Reading Help

Let’s talk about mental health!

May is Mental Health Awareness Month, a time dedicated to raising awareness across the world about mental health challenges and acknowledging the importance of maintaining our mental health amidst a pandemic.

The COVID-19 pandemic has had a huge effect on our lives and the way we interact with each other. Consequently, the public’s mental health has been severely impacted by heightened feelings of loneliness and sorrow. The “new normal” and the constant exposure to news and content on social media can also cause a deterioration of emotional and mental health, including symptoms like:

  • Feelings of fear, anger, sadness, distress, numbness, or frustration
  • Changes in appetite, energy levels, desires, and interests
  • Difficulty focusing and making decisions
  • Nightmares
  • Physical symptoms such as headaches, body aches, stomach problems, and rashes
  • Worsening of chronic health problems
  • Increased consumption of tobacco, alcohol, and other substances
  • Dissatisfaction with activities that used to bring pleasure

It is completely natural to feel any of the symptoms above, and it is important to recognize that with the wave of COVID-19 infections, the psychological consequences have also increased. The disease has impacted people differently and it is important to care for and protect your mental and emotional health. When facing mental health-related issues, when should consider:

  • Maintaining communication with a therapist and/or mental health provider.
  • Take breaks and reduce consumption of news and social media. It’s important to stay informed, but the overexposure to news about the pandemic can cause distress.
  • Take care of your body.
    • Take deep breaths, do stretching exercises, or practice meditation.
    • Try to eat healthy food and well-balanced meals.
    • Get regular physical activity.
    • Sleep well.
    • Avoid excessive consumption of alcohol, tobacco, and the use of other substances.
    • Keep taking preventive health measures.
  • Take time to relax. Try to do other activities that you enjoy.
  • Communicate with other people. Talk to people you trust about your concerns and how you feel.
  • Connect with faith and community-based organizations. While practicing physical distancing, try to stay connected with loved ones online, through social media, or by phone or mail.

Remember that it is just as important to take care of your physical health as it is of your mental health. Follow the guidance of mental health specialists. Mental health should not be a taboo topic, and it is important to pay attention to it in order to achieve an optimal state of health.

Sources:

CDC:

https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/managing-stress-anxiety.html

Gaceta médica:

https://gacetamedica.com/profesion/secuelas-psicologicas-pandemia-nos-preparamos-para-la-cuarta-ola-los-problemas-sobre-la-salud-mental/

The Effects of Isolation on Older Adults

Facing the COVID-19 pandemic, it became necessary to practice preventive sanitary measures to stop the spread of the virus, including physical distancing. This measure led to people, including many older adults, isolating themselves, in some cases completely, from their family and friends in order to prevent possible health problems related to COVID-19.

Interpersonal relationships of many older adults have changed drastically since quarantine, and their physical and mental health has been severely affected. However, these measures are designed mainly to protect those who are part of high-risk groups due to underlying conditions such as geriatric syndromes—close and intimate contact with other people may put their well-being at risk.

Isolation has caused severe psychological damage among older adults due to extended lack of contact with others. A recent study by La Confederación Española de Alzheimer (CEAFA), an Alzheimer’s-centric non-profit based in Spain, showed that the changes in routines and isolation caused by the pandemic have promoted an earlier deterioration among people with Alzheimer’s.

Research shows that these cognitive alterations happen due to absence of daily activities, such as family gatherings and social life, performing daily tasks, among others; which lead to personal and emotional satisfaction, such as self-efficacy or self-esteem.

A healthy and fulfilling aging consists in maintaining and developing functional abilities that lead older adults to be self-sufficient and develop independently. This shows the pressing need to create medical, behavioral and social care that address the needs of older adults, especially in socially-distant times.

The coronavirus pandemic is an unusual experience, difficult to understand and cope with for all of us, but especially for older adults. It is important to join forces to ensure their physical and emotional integrity. NHCOA continues to work toward its mission to improve the lives of Hispanic older adults, their families and caregivers through multiple virtual projects such as webinars and awareness campaigns on our social media, to educate and empower the Latino community on topics of interest. Furthermore, NHCOA works to guarantee the integrity and mental health of the older adults who live at the NHCOA housing facilities.

Sources:

Pan American Health Organization

https://www.paho.org/es/noticias/30-9-2020-personas-mayores-60-anos-han-sido-mas-afectadas-por-covid-19-americas

Revista Española de Geriatría y Gerontología

https://www.elsevier.es/es-revista-revista-espanola-geriatria-gerontologia-124-avance-resumen-impacto-psicosocial-covid-19-personas-mayores-S0211139X20300664

IM Médico:

https://www.immedicohospitalario.es/noticia/22886/las-nuevas-rutinas-y-el-aislamiento-han-potenciado-el-deterioro-precoz.html

Los efectos del aislamiento por el COVID-19 en las personas adultas mayores

Ante la pandemia del COVID-19 fue necesario practicar medidas sanitarias con el fin de frenar el contagio del virus, dentro de ellas, el distanciamiento físico. Esta disposición llevó a que las personas, incluidos muchos adultos mayores, se aislaran, en algunos casos por completo, de su familia y amigos con el objetivo de prevenir complicaciones en su salud originadas por el COVID-19. 

Con eso, las relaciones interpersonales de muchos adultos mayores cambiaron drásticamente desde el confinamiento, y su salud física y mental se ha visto afectada severamente. Sin embargo, estas medidas son pensadas, principalmente para proteger a aquellos que forman parte de los grupos de extrema vulnerabilidad ocasionado por la existencia de enfermedades subyacentes, la presencia de síndromes geriátricos, la edad avanzada y el contacto estrecho e íntimo con otras personas que pueden poner en riesgo su bienestar en caso de contraer la enfermedad.

Pero, por otro lado, el aislamiento ha marcado severos daños psicológicos en los adultos mayores debido a la falta de contacto prolongado con otros. Un reciente estudio de la Confederación Española de Alzheimer (CEAFA) mostró que el cambio de rutinas y el aislamiento derivados de la pandemia han fomentado un deterioro precoz de las personas con Alzheimer.

La investigación muestra que estas alteraciones cognitivas se dan debido a la ausencia de actividades cotidianas, como la vida familiar y social, la realización de tareas cotidianas, entre otras; las cuales al realizarlas conllevan a una satisfacción personal y emocional, como la autoeficacia o la autoestima.

Un envejecimiento saludable e integral consiste en mantener y desarrollar las habilidades funcionales, que aseguren que la persona, desde su condición, pueda ser autosuficiente y desarrollarse de manera independiente. Esto enfatiza la necesidad de crear atención médica, conductual y social que den respuesta a las necesidades de los adultos mayores, especialmente en momentos como este en el que el contexto social obliga a todos y todas a seguir cumpliendo con las medidas de seguridad.

La pandemia del coronavirus es una experiencia insólita, difícil de entender y de sobrellevar para todas las personas, pero en especial para los adultos mayores. Es importante unir esfuerzos para velar por su integridad física y emocional.  NHCOA continúa trabajando por su misión de mejorar la vida de los adultos mayores hispanos, sus familias y cuidadores a través de múltiples proyectos, acoplados al contexto actual como son los seminarios virtuales o las campañas de concientización para informar y empoderar a la comunidad latinas en temas de interés. Así como trabajando para garantizar la integridad y salud mental de los adultos mayores que residen en los complejos habitacionales de NHCOA.

Fuentes:

Organización Panamericana de la Salud:

https://www.paho.org/es/noticias/30-9-2020-personas-mayores-60-anos-han-sido-mas-afectadas-por-covid-19-americas

Revista Española de Geriatría y Gerontología

https://www.elsevier.es/es-revista-revista-espanola-geriatria-gerontologia-124-avance-resumen-impacto-psicosocial-covid-19-personas-mayores-S0211139X20300664

IM Médico:

https://www.immedicohospitalario.es/noticia/22886/las-nuevas-rutinas-y-el-aislamiento-han-potenciado-el-deterioro-precoz.html

 

El impacto económico de la comunidad latina inmigrante en Estados Unidos

El dinamismo que aporta la comunidad migrante a la economía del país tienen efectos positivos en el plano económico. Los mexicanos y salvadoreños lideran la fuerza laboral de este grupo.

Los mexicanos constituyen el mayor grupo de migrantes indocumentados en Estados Unidos, pero también son uno de los que más aportan a la economía del país con una vasta mayoría de ellos (96,7 %) en la fuerza laboral, y un poder adquisitivo de más de 82.200 millones de dólares, de acuerdo con un reciente análisis de la fundación New American Economy.

Datos de American Community Survey de 2019 indican que los migrantes hacen grandes e importantes contribuciones a la economía de sus comunidades y del país en general. El trabajo de este sector, es crucial para ciertos sectores de la economía estadounidense, tales como:

  • Agricultura, que emplea a 224.000 migrantes de ese origen (11,5 % de la fuerza trabajadora),
  • Construcción con más de 733.000 trabajadores (representando el 6,7 %), y
  • Turismo y Hospitalidad con 524.000 migrantes (es decir 3,4 % de la fuerza trabajadora).

Como resultado de su productividad y alta participación en la fuerza trabajadora, el ingreso de sus hogares en conjunto en 2019 fue de casi 92.000 millones de dólares y pagaron 9.800 millones de dólares en impuestos locales, estatales y federales.

Después de los mexicanos, le siguen los salvadoreños con un ingreso anual al hogar de 12.906 millones de dólares y 782 millones en impuestos federales. Así como 631 millones en los locales y estatales. Los migrantes de El Salvador constituyen una comunidad con un poder adquisitivo de 11.493 millones de dólares, según los datos analizados por el New American Economy.

Por otro lado, los migrantes de Guatemala poseen ingresos valorados en  10.163 millones y un pago de impuestos federales de 586 millones, 496 millones en impuestos locales y estatales, con un poder adquisitivo de 9.092 millones de dólares. En el caso de los hondureños, tienen un ingreso total al hogar de 7.184 millones de dólares con un pago de impuestos federales de 434 millones y 344 para los estatales y locales, mientras que el poder adquisitivo de esta comunidad era de 6.406 millones.

Es importante destacar que el camino para llegar a la frontera entre México y Estados Unidos se ha convertido en uno de los cruces más difíciles y azarosos para los migrantes indocumentados en los últimos años. Al emprender ese viaje pueden ser víctimas de grupos criminales o la violación de los derechos humanos por las medidas que algunos gobiernos toman con el fin de detener el flujo de personas.

Si bien los latinos con estatus irregular tienden a tener un impacto significativo en la economía del país, es importante que también sean capaces de desarrollarse en sus países de origen, a través de políticas públicas que mejoren el bienestar de la población y no los obliguen a migrar para mejorar sus condiciones de vida.

Fuentes:

Enlace Latino

https://enlacelatinonc.org/los-mexicanos-encabezan-lista-de-indocumentados-que-mas-aportan-a-la-economia/#.YJGkP7VKjIU

Agencia Efe

https://www.efe.com/efe/america/mexico/los-mexicanos-encabezan-lista-de-indocumentados-que-mas-aportan-a-la-economia/50000545-4482967

The economic impact of the Immigrant Latino community in the United States

The dynamism that the migrant community brings to the country’s economy has positive effects. Mexicans and Salvadorans lead the workforce of this community.

Mexicans make up the largest group of undocumented migrants in the United States, but they are also one of the communities that contribute the most to the country’s economy, with a vast majority of them (96.7%) in the workforce, and a purchasing power of more than $82.2 billion, according to a recent report by the New American Economy Research Fund.

American Community Survey data from 2019 shows that migrants make great and important contributions to the economy of their communities, as well as the country as a whole. The work of this community is crucial for certain industries of the U.S. economy, such as:

  • Agriculture, which employs 224,000 migrants (11.5% of the workforce),
  • Construction with more than 733,000 workers (representing 6.7%), and
  • Tourism and Hospitality with 524,000 migrants (making up 3.4% of the workforce).

As a result of their productivity and high participation in the workforce, their household income together in 2019 was nearly $92 billion, with $9.8 billion being paid in local, state and federal taxes.

After Mexicans, Salvadorans are in second place with an annual household income of $12.9 billion and $782 million spent in federal taxes (as well as $631 million in local and state taxes). Migrants from El Salvador are a community with a purchasing power of $11.493 million, according to information analyzed by the New American Economy.

Guatemalan migrants have a total household income worth $10,163 million and a federal tax payment of $586 million, $496 million in local and state taxes, and a purchasing power worth $9,092 million. Hondurans have a total household income of $7,184 million with a federal tax payment of $434 million and $344 for state and local taxes, with a purchasing power of $6,406 million.

But it is important to note that the road to the U.S.-Mexico border has become one of the most difficult and tough crossings for undocumented migrants in recent years. By embarking in this journey, migrants may be victims of criminal groups, or have their human rights violated  by governments attempting to halt the migrant flow.

While Latinos with irregular statuses tend to have a significant impact on the country’s economy, it is important that they are also able to develop in their home countries through public policies that improve the well-being of the population and dissuade them from migrating to improve their life conditions.

Sources:

Enlace Latino

https://enlacelatinonc.org/los-mexicanos-encabezan-lista-de-indocumentados-que-mas-aportan-a-la-economia/#.YJGkP7VKjIU

Agencia Efe

https://www.efe.com/efe/america/mexico/los-mexicanos-encabezan-lista-de-indocumentados-que-mas-aportan-a-la-economia/50000545-4482967

6 cosas que debe realizar antes de recibir la vacuna contra el COVID-19

El acto de la vacunación requiere de algunas prácticas previas que ayudan a que el momento de la inoculación sea lo más seguro y tranquilo posible. A continuación brindamos algunos consejos que puede tomar en cuenta antes de recibir su vacuna contra el COVID-19:

  • No permita que la desinformación dañe su juicio

En internet hay un sinfín de información errónea sobre las vacunas, así que es importante consultar fuentes fidedignas como los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) o la Organización Mundial de la Salud (OMS) para informarse con datos certeros y veraces. Además, las redes sociales están repletas de noticias falsas sobre el proceso de vacunación, mostrando un panorama muy alejado de la realidad. No permitas que esta información falsa lo confunda o manipule.

  • Consulte con su médico en caso de posibles alergias

Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica grave a una vacuna o si tiene preguntas sobre algún medicamento que esté tomando en la actualidad, consulte con su profesional de salud antes de su cita.

  • Reciba la vacuna aunque haya tenido COVID-19 anteriormente

Re-infectarse con COVD-19 es definitivamente posible, de acuerdo a reportes de los CDC, por lo que todos deben vacunarse contra el coronavirus, incluidos aquellos que ya tuvieron la enfermedad. Sin embargo, los CDC indican que si le suministraron anticuerpos monoclonales o plasma de convalecencia mientras estaba enfermo de COVID-19, debe esperar 90 días después del tratamiento para recibir la vacuna.

  • No se automedique antes de recibir la vacuna

Los expertos no recomiendan tomar medicamentos preventivos para la vacuna contra el COVID-19. Pese a que las vacunas provocan diversos efectos secundarios, todos son considerados leves, por lo que no ponen en riesgo la salud de las personas, ya que solo duran unos días. Especialmente, no se aconseja tomar ibuprofeno o Tylenol antes de recibir cualquiera de las vacunas contra el COVID-19 debido a la falta de datos sobre cómo afecta las respuestas de anticuerpos inducidas por la vacuna.

  • Confíe en el proceso de vacunación

No deje que los sentimientos de temor y ansiedad se apoderen de usted. Recuerde que este es un proceso completamente seguro, realizado por profesionales de la salud. Duerma bien y manténgase hidratado ese día, con el fin de encontrarse lo mejor posible para el momento de su cita.

  • Agende su cita con anticipación

No olvide que para recibir su vacuna, primero debe agendar la cita con anterioridad y no solo presentarse al centro de vacunación. Si desea ayuda en este proceso, NHCOA brinda asistencia gratuita, confidencial y segura para agendar su cita y la de su familia, a través de nuestro centro multilingüe de ayuda, llamando al número +1 (866)-488-7379.

Recuerde que todos estos consejos servirán para que pueda afrontar el proceso de vacunación de la mejor manera posible. Las vacunas salvan vidas y es importante que todos formemos parte de este esfuerzo mundial.

Fuentes:

UNICEF:

https://www.unicef.org/es/coronavirus/que-hacer-antes-durante-despues-recibir-vacuna-covid19

CNN:

https://cnnespanol.cnn.com/2021/01/25/10-cosas-que-debes-hacer-y-evitar-antes-y-despues-de-recibir-la-vacuna-contra-el-covid-19/

Six things to do before you get the COVID-19 vaccine

Vaccination requires some previous practices that help make the inoculation act as safe as possible. Here are some tips you should consider before receiving the COVID-19 vaccine:

  • Don’t let misinformation influence your judgment

There’s endless misinformation about vaccines on the internet, so it’s important to check reliable sources such as the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) or the World Health Organization (WHO) for accurate and truthful information. In addition, social media is full of fake news about the vaccination process, showing a context far from reality. Don’t let this false information confuse or manipulate you.

  • Check with your doctor in case of possible allergies

If you have ever had a severe allergic reaction to a vaccine or if you have questions about any medications you are currently taking, check with your healthcare professional before your appointment.

  • Get the vaccine even if you’ve had COVID-19 before

COVID-19 re-infection is definitely possible, according to the CDC, so everyone should get vaccinated against the coronavirus, including those who already had the disease. However, the CDC indicates that if you were given monoclonal antibodies or convalescent plasma while you were sick with COVID-19, you must wait 90 days after treatment ends to receive the vaccine.

  • Don’t self-medicate before you get the vaccine

Experts do not recommend taking preventive medications for the COVID-19 vaccine. Although vaccines cause a variety of side effects, they are all considered mild, so they don’t put your health at risk, as they only last a few days. For example, it is not advised to take Ibuprofen or Tylenol before receiving any of the COVID-19 vaccines due to lack of information on how it affects vaccine-induced antibody responses.

  • Trust the vaccination process

Don’t let feelings of fear and anxiety take hold of you. Remember that this is a completely safe process, performed by health professionals. Sleep well and stay hydrated that day, in order to feel your best in your appointment.

  • Book your appointment in advance

Don’t forget that in order to get your vaccine, first you should schedule your appointment beforehand and not just show up at the vaccination center. If you would like help in this process, NHCOA provides free, confidential and secure assistance in scheduling your appointment through our multilingual help center by calling +1 (866)-488-7379.

Remember that all these tips will help you cope with the vaccination process in the best way possible. Vaccines save lives, and it is important that we are all part of this global effort.

Sources:

UNICEF:

https://www.unicef.org/es/coronavirus/que-hacer-antes-durante-despues-recibir-vacuna-covid19

CNN:

https://cnnespanol.cnn.com/2021/01/25/10-cosas-que-debes-hacer-y-evitar-antes-y-despues-de-recibir-la-vacuna-contra-el-covid-19/

 

 

Lessons learned during the pandemic

By: Yanira Cruz, MPH, DrPH

On April 29, 2021, NHCOA partnered with AARP to present the “Lessons Learned from the Pandemic and a Look at the Future” virtual town hall. Featuring speakers from Justice in Aging, the National Indian Council on Aging (NICOA), the National Caucus and Center on Black Aging (NCBA), the Southeast Asian Resource Action Center (SEARAC), and Services & Advocacy for Gay, Lesbian, Bisexual & Transgender Elders (SAGE), the town hall was used to highlight the inequities exacerbated by COVID-19 and how these groups addressed needs and challenges in their respective communities.

Many of the groups represented in the town hall have tragically had to witness disproportionate losses among their communities. Older adults have been severely impacted by COVID-19, with many families losing their elders as a result of the pandemic; Denny Chan, the Directing Attorney for Equity Advocacy with Justice in Aging, noted that Medicare enrollees of color faced hospitalization two times more than their white counterparts. COVID-19 outbreaks in nursing facilities have been particularly deadly, especially in facilities that serve primarily residents of color. The pandemic has shone a light on ageist policies in healthcare, such as crisis standards of care that give preference to patients under 65 years of age.

Moreover, black and brown communities have been overrepresented in terms of COVID-19 cases and subsequent deaths. Even now, “testing deserts”—locations that lack a reliable COVID-19 testing site—still exist, and they most often overlap with communities of color. Karyne Jones of the NCBA noted that the pandemic disproportionately impacted African Americans due to the fact that many community members are essential workers; an absence of quality healthcare, insurance, and accessible testing and vaccinations sites; existing chronic health conditions; and a lack of trust in national leadership and healthcare systems. Speakers from other organizations echoed similar concerns, including David Vincent, the Chief Program Officer of SAGE, and Rebecca Owl Morgan, NICOA’s Project Manager. Vincent touched on the social isolation many LGBT elders faced, exacerbated by a lack of support networks and a mistrust of the government and other systems. Morgan noted a “spiraling down” among Native American older adults who dearly missed the social lives they were used to; monthly support groups, birthday parties, powwows, and concerts were all put on hold, heightening a sense of isolation and depression.

Furthermore, Quyen Dinh, the Executive Director of SEARAC, noted that language barriers continue to be an obstacle to Southeast Asians seeking medical treatment—a sentiment NHCOA can echo in our own community. Dinh continued to state that COVID-19 revealed a need for long-term advocacy that goes beyond the pandemic. Everyone deserves the right to be seen (have adequate data collection that serves all population groups), the right to heal (access to healthcare, including mental healthcare), and a right to family (deportation reform).

The pandemic has brought a wave of tragedy upon all of our communities. It is vitally important that federal and state governments take heed of the voices of diverse population groups in order to ensure every person can lead a healthy life.

You can watch the Town Hall via https://www.youtube.com/watch?v=cUFwPlj6fCQ 

Lecciones aprendidas durante la pandemia

Por: Dra. Yanira Cruz

El pasado 29 de abril de 2021, NHCOA se asoció a AARP para desarrollar el foro comunitario virtual “Lecciones Aprendidas Durante la Pandemia y una Mirada hacia el Futuro”. El evento contó con las participación de ponentes de Justicia en el Envejecimiento, el Consejo Nacional Indio Americano del Adulto Mayor (NICOA, por sus siglas en inglés), el Caucus Nacional y el Centro del Adulto Mayor Negro (NCBA, por sus siglas en inglés), el Centro de Acción de Recursos del Sudeste Asiático (SEARAC, por sus siglas en inglés), asi como de Servicios y Abogacia para Adultos Mayoress Gay, Lesbianas, Bisexuales y Transgénero (SAGE, por sus siglas en inglés). El foro virtual fue un medio para resaltar las desigualdades exacerbadas por la pandemia de COVID-19 y cómo estos grupos abordaron las necesidades y desafíos en sus respectivas comunidades.

Muchos de los grupos representados en el evento trágicamente han sido testigos de pérdidas desproporcionadas entre sus comunidades. Los adultos mayores se han visto gravemente afectados por el COVID-19, con muchas familias perdiendo a adultos mayores como resultado de la pandemia. Denny Chan, Abogado Director para la Defensa de la Equidad de Justicia en el Envejecimiento, señaló que los afiliados de color de Medicare enfrentaron la hospitalización dos veces más que sus contrapartes blancas. Los brotes de COVID-19 en centros de cuidado han sido particularmente mortales, especialmente en instalaciones que atienden principalmente a residentes de color. La pandemia ha resaltado políticas discriminatorias contra los adultos mayores en la atención médica, como los estándares de atención de crisis que dan preferencia a los pacientes menores de 65 años.

Además, las comunidades negras y de color han estado sobrerrepresentadas en términos de casos de COVID-19 y muertes vinculadas al virus. Incluso ahora, todavía existen “desiertos de prueba”, lugares que carecen de un sitio confiable de pruebas COVID-19, y que con mayor frecuencia, se superponen dentro de las comunidades de color. Karyne Jones, de NCBA, señaló que la pandemia impactó desproporcionadamente a los afroamericanos debido a que muchos miembros de la comunidad son trabajadores esenciales; así como por la ausencia de centros de salud, seguros y pruebas y vacunas accesibles; condiciones de salud crónicas existentes; y la falta de confianza en el liderazgo nacional y los sistemas de salud.

Los panelistas de otras organizaciones hicieron eco sobre preocupaciones similares, incluyendo David Vincent, Director de Programas de SAGE, y Rebecca Owl Morgan, Gerente de Proyectos de NICOA. Vincent se refirió al aislamiento social al que se enfrentaban muchos adultos mayores LGBT, exacerbados por la falta de redes de apoyo y la desconfianza en el gobierno y otros sistemas. Morgan señaló una “espiral descendente” entre los adultos mayores nativos americanos quienes extrañan la vida social a la que estaban acostumbrados; grupos de apoyo, fiestas de cumpleaños, pow-wows y conciertos que fueron cancelados, aumentando una sensación de aislamiento y depresión.

Además, Quyen Dinh, Directora Ejecutiva de SEARAC, señaló que las barreras lingüísticas siguen siendo un obstáculo para los asiáticos del sudeste que buscan tratamiento médico, una situación que NHCOA también ha notado en nuestra propia comunidad. Dinh continuó afirmando que el COVID-19 reveló la necesidad de una abogacía a largo plazo que vaya más allá de la pandemia. Todo el mundo merece el derecho a ser visto (tener una recopilación de datos adecuada que sirva a todos los grupos de población), el derecho a sanar (acceso a la atención médica, incluida la atención médica mental) y el derecho a la familia (reforma de la deportación).

La pandemia ha generado una ola de tragedias en todas nuestras comunidades. Es de vital importancia que los gobiernos federal y estatal tomen atención a las voces de diversos grupos de la población para asegurar que cada persona pueda llevar una vida saludable.

Puede ver la grabación del foro comunitario en el siguiente enlace: https://www.youtube.com/watch?v=cUFwPlj6fCQ 

NHCOA se une a la celebración del Mes de la Herencia Asiático-Americana y de las Islas del Pacifico

Cada mayo se celebra el Mes de la Herencia Asiático-Americana y de las Islas del Pacífico (AAPI) una celebración que rinde homenaje a las maravillosas culturas y tradiciones de los asiáticos-americanos. 

Como la mayoría de los meses conmemorativos, el Mes de la Herencia Asiática/Pacífico Americana se originó en el Congreso. En junio de 1978, el Representante Frank Horton introdujo una Resolución Conjunta de la Cámara de Representantes. Esta resolución proponía que el Presidente “proclamara una semana, en la cual, los primeros diez días de mayo de 1979 serían conocidos como la Semana de la Herencia Asiática/Pacífico Americana”.

La resolución fue aprobada por la Cámara de Representantes y luego por el Senado y fue firmada por el presidente Jimmy Carter el 5 de octubre de 1978 para posteriormente convertirse en ley pública. Durante la siguiente década, los presidentes aprobaron proclamaciones anuales para la Semana del Patrimonio Asiático/Pacífico Americano. En 1990,  el Congreso aprobó la Ley Pública que amplió la observancia a un mes.  Luego, en 1992, el Congreso designó a mayo como Mes del Patrimonio Asiático/Pacífico Americano.

El mes de mayo fue elegido para conmemorar a las primeras familias japonesas que emigraron a los Estados Unidos, el 7 de mayo de 1843. Asimismo el aniversario de la finalización del ferrocarril transcontinental el 10 de mayo de 1869, en el cual la mayoría de los trabajadores que pusieron las vías eran inmigrantes chinos.

En la actualidad, la violencia contra la comunidad asiática ha aumentado, fomentada por mensajes de odio y división. Durante el último año, la retórica y los ataques hacia esta población ha incrementado, en parte, debido al origen de la pandemia del COVID-19. Solamente entre marzo y diciembre de 2020, se reportaron 2.808 denuncias sobre este tipo de ataques, de los cuales 8,7% involucraron agresiones físicas y 71% supuso acoso verbal, según datos de la organización Stop AAPI Hate.

Sin embargo, esta forma de xenofobia no empezó el año pasado; se remonta hasta hace más de 150 años, cuando empezó a hablarse del “peligro amarillo”, un termino peyorativo que se usa para referirse a la supuesta amenaza que representaban los ciudadanos originarios de Asia Oriental para la civilización occidental.

En este momento de inflexión en el que la lucha contra el racismo, en todas sus formas, está más vigente que nunca, es importante unir esfuerzos y combatir en contra de cualquier acción xenófoba. Los aportes a lo largo de la historia de la comunidad asiática-estadounidense forman parte crucial de la construcción de esta gran nación

La lucha de la comunidad asiática-estadounidense no debe ser silenciada, y solamente a través del trabajo en conjunto podrá ser eliminada la violencia sistemática en contra de la comunidad. Por su parte, NHCOA se une a los esfuerzos para apoyar al movimiento que rechazan los ataques contra asiáticos en los Estados Unidos.

Si desea conocer más sobre las actividades virtuales que se realizarán en honor a esta celebración, puede ingresar  a: https://asianpacificheritage.gov/  

#StopAsianHate

Fuentes:

Asian Pacific American Heritage

https://asianpacificheritage.gov/

 YWCA:

https://www.ywcampls.org/all-our-voices-blog/remembering-historical-trauma-to-create-a-better-future/?lang=es

BBC:

https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-56423587