{"id":13019,"date":"2022-09-26T14:21:32","date_gmt":"2022-09-26T14:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/?p=13019"},"modified":"2022-09-26T14:21:34","modified_gmt":"2022-09-26T14:21:34","slug":"empoderamiento-latino-ellen-ochoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\/","title":{"rendered":"Empoderamiento latino \u2013 Ellen Ochoa"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nhcoa.org\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-1-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13021\" width=\"512\" height=\"342\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\"><strong>Ellen Ochoa, f\u00edsica, cient\u00edfica y astronauta de la NASA, fue la primera mujer de origen hispano en haber viajado al espacio. Aunque sus padres tambi\u00e9n nacieron en Estados Unidos, sus abuelos eran mexicanos provenientes de Sonora.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Naci\u00f3 en Los \u00c1ngeles, California el 10 de mayo de 1958. Se gradu\u00f3 de f\u00edsica en la Universidad del Estado de San Diego en 1980. Como estudiante del doctorado de ingenier\u00eda el\u00e9ctrica de la Universidad de Stanford e investigadora del Laboratorio Nacional Sandia y del Centro de Investigaci\u00f3n Ames de la NASA, Ochoa se especializ\u00f3 en los sistemas \u00f3pticos para el procesamiento de informaci\u00f3n y&nbsp;se convirti\u00f3 en la coinventora de tres patentes&nbsp;relacionadas con ese campo, aportes que fueron imprescindibles en las misiones espaciales de las que tambi\u00e9n fue parte Ochoa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Ellen Ochoa sirvi\u00f3 en una misi\u00f3n de nueve d\u00edas a bordo del transbordador espacial Discovery en 1993, siendo la primera misi\u00f3n en el espacio que realizaba y con ella se convirti\u00f3 en la primera mujer de origen hispano en viajar al espacio. Vol\u00f3 un total de 4 misiones, sirviendo como ingeniera de vuelo (durante las fases de lanzamiento, encuentro y entrada de cada misi\u00f3n), como operadora de brazo rob\u00f3tico y como l\u00edder de experimentos cient\u00edficos. En total, pas\u00f3 casi 1.000 horas en el espacio desde 1993 hasta 2002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Es miembro de la Sociedad Americana de \u00d3ptica y del Instituto Americano de Aeron\u00e1utica y de Astronom\u00eda. La carrera de Ellen Ochoa incluye honores especiales de la NASA por sus contribuciones a los programas aeroespaciales:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"has-black-color has-text-color wp-block-list\" style=\"font-size:15px\"><li>La Medalla de Servicio Excepcional (1997),<\/li><li>La Medalla de Excelente Liderazgo (1995),<\/li><li>Medallas de Vuelos Espaciales (1993-1994-1999)<\/li><li>Dos Premios Espaciales T\u00e9cnicos (1992).<\/li><li>The Hispanic Engineer Albert B\u00e1ez Award<\/li><li>Adem\u00e1s, recibi\u00f3 el premio \u201cHispanic Heritage Leadership Award\u201d y el premio \u201cAlumna del a\u00f1o\u201d por la San Diego State University.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-black-color has-text-color is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\" style=\"font-size:15px\"><p><em>Ochoa particip\u00f3 en el libro &#8220;Women&nbsp;In Space&nbsp;Who&nbsp;Changed&nbsp;The&nbsp;World&#8221; (Mujeres en el espacio que cambiaron el mundo) de Sonia Gueldenpfennig publicado en diciembre de 2011 y dijo lo siguiente: &#8220;S\u00f3lo puedo imaginar el asombro y el orgullo que mis abuelos, quienes nacieron en M\u00e9xico en la d\u00e9cada de 1870, hubieran sentido al saber que su nieta creci\u00f3 para viajar al espacio.&nbsp;Vinieron a Estados Unidos para levantar a su familia. Junto a la pasi\u00f3n de mi madre por el aprendizaje, tuve la oportunidad y la motivaci\u00f3n para educarme y proponerme metas altas&#8221;.<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">En 2013, Ellen Ochoa se convirti\u00f3 en la 11\u00aa directora del Centro Espacial Lyndon B. Johnson de la NASA en Houston, Texas. Fue la segunda mujer en ocupar este prestigioso cargo, y la primera de origen latino. Gui\u00f3 a m\u00e1s de 10,000 funcionarios p\u00fablicos y contratistas en el Centro Espacial Johnson de la NASA para adoptar un enfoque \u00e1gil, adaptable al cambio para avanzar en la exploraci\u00f3n espacial humana, al tiempo que lanzaba iniciativas dise\u00f1adas para expandir la diversidad y la inclusi\u00f3n. Desde el 2017 su nombre est\u00e1 en el Sal\u00f3n de la Fama de los Astronautas de Estados Unidos, donde acompa\u00f1a a leyendas como Neil Armstrong y John Glenn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Se retir\u00f3 de la NASA en 2018 despu\u00e9s de una carrera de 30 a\u00f1os. Actualmente, aprovecha sus a\u00f1os de experiencia en desarrollo estrat\u00e9gico, gesti\u00f3n de riesgos y gobernanza adquirida durante su carrera en la NASA, brindando orientaci\u00f3n ejecutiva a organizaciones que incluyen juntas corporativas y la Junta Nacional de Ciencias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Ellen se esfuerza por inspirar a las mujeres y las minor\u00edas a seguir los campos de STEM (ciencia, tecnolog\u00eda, ingenier\u00eda y matem\u00e1ticas) un \u00e1rea que crece exponencialmente debido a la alta demanda en el campo laboral, y continuar la b\u00fasqueda de c\u00f3mo poner la humanidad en sinton\u00eda con los nuevos descubrimientos. Seis escuelas que llevan el nombre de Ellen, quien tambi\u00e9n ha sido perfilada en numerosos libros de texto y sitios web de K-8; compartiendo sus experiencias en m\u00e1s de 300 presentaciones a audiencias de todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">La dedicaci\u00f3n y esfuerzo de Ellen la ha llevado a tener un \u00e9xito m\u00e1s all\u00e1 de las estrellas. Sus logros y reconocimeintos a nivel mundial hacen que Ochoa sea una fuente de orgullo para toda las comunidad latina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>Referencias:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/biography\/Ellen-Ochoa\">Ellen Ochoa | Biograf\u00eda y hechos | Britannica<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.biography.com\/astronaut\/ellen-ochoa\">Ellen Ochoa &#8211; Education, NASA &amp; Facts &#8211; Biography<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-39967545\">La deslumbrante historia de Ellen Ochoa, la primera hispana que viaj\u00f3 al espacio y ahora entra al Sal\u00f3n de la Fama de los Astronautas en Estados Unidos &#8211; BBC News Mundo<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ellenochoa.com\/\">HOME &#8211; Ellen Ochoa &#8211; Astronaut &#8211; NASA Leader &#8211; Trailblazing Advocate<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ellen Ochoa, f\u00edsica, cient\u00edfica y astronauta de la NASA, fue la primera mujer de origen hispano en haber viajado al espacio. Aunque sus padres tambi\u00e9n nacieron en Estados Unidos, sus abuelos eran mexicanos provenientes de Sonora.&nbsp; Naci\u00f3 en Los \u00c1ngeles, California el 10 de mayo de 1958. Se gradu\u00f3 de f\u00edsica en la Universidad del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":"yes","footnotes":""},"categories":[9,5],"tags":[],"class_list":["post-13019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-media-center"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Empoderamiento latino \u2013 Ellen Ochoa - NHCOA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhcoa.org\/es\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Empoderamiento latino \u2013 Ellen Ochoa - NHCOA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ellen Ochoa, f\u00edsica, cient\u00edfica y astronauta de la NASA, fue la primera mujer de origen hispano en haber viajado al espacio. Aunque sus padres tambi\u00e9n nacieron en Estados Unidos, sus abuelos eran mexicanos provenientes de Sonora.&nbsp; Naci\u00f3 en Los \u00c1ngeles, California el 10 de mayo de 1958. Se gradu\u00f3 de f\u00edsica en la Universidad del [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhcoa.org\/es\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NHCOA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-26T14:21:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-26T14:21:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhcoa.org\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"nhcoa_media\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"nhcoa_media\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"nhcoa_media\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af97334cbd12a949fea7291405d4a890\"},\"headline\":\"Empoderamiento latino \u2013 Ellen Ochoa\",\"datePublished\":\"2022-09-26T14:21:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-26T14:21:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\\\/\"},\"wordCount\":787,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/1-1.png\",\"articleSection\":[\"Blog\",\"Media Center\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\\\/\",\"name\":\"Empoderamiento latino \u2013 Ellen Ochoa - NHCOA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/1-1.png\",\"datePublished\":\"2022-09-26T14:21:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-26T14:21:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af97334cbd12a949fea7291405d4a890\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Empoderamiento latino \u2013 Ellen Ochoa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"NHCOA\",\"description\":\"Improving lives of hispanic and latino older adults.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af97334cbd12a949fea7291405d4a890\",\"name\":\"nhcoa_media\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhcoa.org\\\/es\\\/author\\\/nhcoa_media\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Empoderamiento latino \u2013 Ellen Ochoa - NHCOA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Empoderamiento latino \u2013 Ellen Ochoa - NHCOA","og_description":"Ellen Ochoa, f\u00edsica, cient\u00edfica y astronauta de la NASA, fue la primera mujer de origen hispano en haber viajado al espacio. Aunque sus padres tambi\u00e9n nacieron en Estados Unidos, sus abuelos eran mexicanos provenientes de Sonora.&nbsp; Naci\u00f3 en Los \u00c1ngeles, California el 10 de mayo de 1958. Se gradu\u00f3 de f\u00edsica en la Universidad del [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\/","og_site_name":"NHCOA","article_published_time":"2022-09-26T14:21:32+00:00","article_modified_time":"2022-09-26T14:21:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-1.png","type":"image\/png"}],"author":"nhcoa_media","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"nhcoa_media","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\/"},"author":{"name":"nhcoa_media","@id":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/#\/schema\/person\/af97334cbd12a949fea7291405d4a890"},"headline":"Empoderamiento latino \u2013 Ellen Ochoa","datePublished":"2022-09-26T14:21:32+00:00","dateModified":"2022-09-26T14:21:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\/"},"wordCount":787,"image":{"@id":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-1.png","articleSection":["Blog","Media Center"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\/","url":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\/","name":"Empoderamiento latino \u2013 Ellen Ochoa - NHCOA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-1.png","datePublished":"2022-09-26T14:21:32+00:00","dateModified":"2022-09-26T14:21:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/#\/schema\/person\/af97334cbd12a949fea7291405d4a890"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhcoa.org\/es\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/empoderamiento-latino-ellen-ochoa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Empoderamiento latino \u2013 Ellen Ochoa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/#website","url":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/","name":"NHCOA","description":"Improving lives of hispanic and latino older adults.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/#\/schema\/person\/af97334cbd12a949fea7291405d4a890","name":"nhcoa_media","url":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/author\/nhcoa_media\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13019"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13045,"href":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13019\/revisions\/13045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhcoa.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}