NHSMP: En el Mes del Adulto Mayor se Expande Campaña para Proteger a los Adultos Mayores Hispanos del Fraude al Medicare

El National Hispanic SMP le enseña a adultos mayores hispanos y cuidadores a detectar, prevenir y reportar fraude al Medicare en sus comunidades

Washington, DC– En el Mes del Adulto Mayor, el Consejo Nacional Hispano para Adultos Mayores (NHCOA, por sus siglas en inglés)— la principal organización nacional que trabaja para mejorar la calidad de vida de los adultos mayores hispanos, sus familias y cuidadores—honra a todos los adultos mayores por sus valiosas contribuciones a sus familias y comunidades, trabajando más intensamente en programas que ayudan a mejorar su calidad de vida, especialmente el National Hispanic SMP (NHSMP) que combate el fraude a Medicare.

A medida que el gobierno está realizando campañas alrededor del país para enjuiciar a estafadores y recuperar los miles de millones de dólares que le han robado al Medicare, el National Hispanic SMP, bajo el auspicio de la Administración de Asuntos Sobre la Vejez de los Estados Unidos (AoA, por sus siglas en inglés) está expandiéndose para ayudar a la comunidad hispana a prevenir, detectar, y denunciar el fraude al Medicare.

Con una larga trayectoria en el estado de Texas, y másrecientemente en la Florida, el National Hispanic SMP (NHSMP) está expandiendo sus esfuerzos por todo Estados Unidos y trabajar conjuntamente con los programas estatales del SMP, particularmente California, Florida, Illinois, Nueva York y Texas, donde se observa un alto índice de fraude al Medicare.

“El trabajo que el NHSMP realiza con los adultos mayores hispanos, sus familias y cuidadores es vital dado a que los latinos son más vulnerables a ser estafados, debido a las barreras culturales y lingüísticas que ellos enfrentan”, afirma la Dra. Yanira Cruz, presidenta de NHCOA. “Hay que tomar en cuenta estas barreras a la hora de informar a nuestros padres y abuelos sobre el fraude al Medicare.”

En la mayoría de los casos los adultos mayores hispanos se sienten aislados de la comunidad, hablan poco o nada de inglés y no entienden bien cómo funciona el sistema del Medicare. Esto los hace aún más vulnerables a ser víctimas del fraude al Medicare. Gracias al trabajo del del National Hispanic SMP (NHSMP), se logran evitar estas situaciones. Por ejemplo, en Texas, un adulto mayor hispano de bajos ingresos que no podía leer ni escribir, cambió de proveedor de salud. Se le pidió firmar unas formas, una de las cuales lo responsabilizaba por pagar una parte de sus cuentas médicas. Dicha forma también anulaba su derecho a poder revisar sus cuentas y recibir explicación por los cobros que se le hicieron. Gracias a la intervención de un representante del NHSMP, este beneficiario evitó tener que asumir costos médicos que no le correspondían y que no tenía dinero para pagar. Más aun, el beneficiario descubrió que era elegible para el Medicare y el Medicaid, un doble beneficio que cubre el costo de todos sus cuidados médicos.

En la Florida, donde también existe una gran incidencia de casos de fraude, una señora mayor y su hija fueron ofrecidas ayuda gratuita con sus papeles de ciudadanía si visitaran a un doctor específico 10 veces y se inscribían en su plan médico. Las señoras, quienes habían asistido a una presentación del NHSMP, reconocieron que la oferta era deshonesta y la rechazaron. Otro beneficiario discapacitado del Medicare en la Florida comentó que aprendió ‘a decir no a la ola de ofertas fraudulentas de equipos médicos’ que le ofrecían, gracias a la información recibida del programa NHSMP.

El National Hispanic SMP (NHSMP) trabaja de cerca con organizaciones locales que atienden a adultos mayores hispanos, sus familias y cuidadores, y capacita a líderes de la comunidad— primordialmente adultos mayores y otras personas de gran influencia— para dar charlas y consultas individualizadas sobre qué es el Medicare, cuáles son sus beneficios, qué es el fraude al Medicare y cómo identificarlo y reportarlo. El NHSMP también desarrolla una campaña de medios en la que se resaltan mensajes principales sobre cómo detectar y reportar el fraude al Medicare y que se realiza con el apoyo de los medios de comunicación, como la prensa, la televisión, la radio y a través de los medios sociales.

“Combatir el fraude al Medicare es un compromiso de todos. Sólo con el esfuerzo conjunto de toda la población—organizaciones, beneficiarios y contribuyentes— es que podremos ganar la lucha contra el fraude a Medicare en la comunidad hispana y así, honrar a nuestros adultos mayores”, concluyó la Dra. Cruz.

Para más información sobre el National Hispanic SMP (NHSMP), o para reportar un caso de fraude, favor de llamar a la línea de consultas bilingüe 1-866-488-7379. Para entrevistas e información para los medios, favor de contactarse con Julie Ríos-Little (jrios@nhcoa.org) al 202-347-9733. También puede visitar la página web del NHSMP (www.nhcoa.org/medicare) y seguir sus actividades en Twitter @NHSMP.