Reading Help

Latinos en Estados Unidos dependen en gran medida del transporte público

Muchos adultos estadounidenses dependen de un autobús, tren o metro para desplazarse. Según el Pew Research Center, los estadounidenses de bajos ingresos, no blancos, inmigrantes o menores de 50 años tienen más probabilidades de usar el transporte público con regularidad. Entre los residentes urbanos, el 27% de los latinos usa el transporte público diariamente o semanalmente, en comparación con el 14% de los blancos no latinos; y los residentes urbanos nacidos en el extranjero tienen un 20% más de probabilidades de usar el transporte público con regularidad que los habitantes urbanos nativos (38% frente al 18%).

Existen diferencias sustanciales cuando se ve la diversidad dentro de las familias que viven en áreas urbanas. Los residentes urbanos nacidos en el extranjero tienen más probabilidades de usar el transporte público con regularidad que los habitantes urbanos nacidos en los EE. UU. Una posible razón es que los afroamericanos e hispanos tienen menos probabilidades de vivir en grandes áreas metropolitanas, donde tienden a existir más opciones de transporte público.

También es menos probable que tengan acceso a un automóvil que otros grupos etarios y por tanto es más probable que utilicen el transporte público para ir al trabajo. Los afroamericanos y los hispanos usualmente viven más lejos de sus trabajos, lo que podría hacer que caminar o andar en bicicleta para ir al trabajo sea menos común.

Muchos latinos de bajos ingresos han sido empujados a vecindarios más alejados de los puntos clave de transporte para mantener la asequibilidad de la vivienda. Una gran cantidad de latinos está migrando a nuevas áreas donde hay trabajos disponibles y los alquileres son más asequibles, principalmente a áreas no urbanas.

Desde 1990, la población latina en las zonas rurales de los Estados Unidos se ha más que duplicado. Dentro de los nuevos estados de destino están Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Idaho, Kansas, Carolina del Norte, Utah y otros principalmente en el sureste y medio oeste, los latinos se están estableciendo en áreas donde se requiere mano de obra barata.

Desafortunadamente, las industrias que emplean específicamente a un gran número de latinos, incluida la agricultura, la construcción y la manufactura, han demostrado el mayor cambio hacia los suburbios. Otros trabajos que a menudo emplean a latinos, incluidos jardinería, servicios de limpieza del hogar y cuidado de niños, se encuentran con frecuencia en suburbios donde los latinos de bajos ingresos no residen comúnmente y en el cual tienen un acceso deficiente al transporte público.

En ese sentido, para mejorar el transporte público y la vivienda asequible, es importante crear proyectos de desarrollo orientados a aumentar la cantidad de viviendas asequibles ubicadas cerca de puntos de transporte que facilite su movilidad.

Fuentes:

Pew Research Center:

https://www.pewresearch.org/fact-tank/2016/04/07/who-relies-on-public-transit-in-the-u-s/

Salud America:

https://xrv281o3wvu1d29sd405vdf6-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2019/05/Latino-Housing-Transportation-Green-Space-Research-Review-2019.pdf

Latinos in the United States rely heavily on public transportation 

Many U.S. adults rely on public transportation to get around. According to the Pew Research Center, Americans who are lower-income, non-White, immigrants, or under 50 are most likely to use public transportation regularly. Among urban residents, 27% of Latinos use public transit daily or weekly, compared to 14% of non-Latino Whites, and foreign-born urban residents are 20% more likely to regularly use public transportation than native-born urban dwellers (38% vs 18%).

There are substantial differences when looking at families living in urban areas. Foreign-born urban residents are more likely to regularly use public transportation than city residents born in the U.S. One possible reason is that Blacks and Hispanics are less likely to live in large metropolitan areas—where there tend to be more public transit options—than white populations.

They are also less likely to have access to a car than other groups and are more likely to use public transit for commuting to work. Blacks and Hispanics also tend to live farther away from their jobs, which could make walking or biking to work less common. Therefore, in the United States, Latinos are heavily dependent on access to public transportation. 

Many low-income Latinos have been pushed into neighborhoods further from transport hubs to maintain housing affordability; the ability to access jobs, essential services, and social networks has changed. A  large number of Latinos are migrating into new areas where jobs are available and rents are more affordable, primarily in non-urban areas.

Since 1990, the Latino population in the rural United States has more than doubled. Within the new destination states of Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Idaho, Kansas, North Carolina, Utah, and others primarily in the Southeast and Midwest, Latinos are settling in areas where cheap labor is required.

Unfortunately, the industries specifically employing high numbers of Latinos—including agriculture, construction, and manufacturing—have demonstrated the greatest shift to the suburbs. Other jobs often employing Latinos (including landscaping, home cleaning services, and child care) are frequently located in suburbs where low-income Latinos do not commonly reside, and which have poor public transit access.

It is important that affordable housing and transport-oriented development projects align. Having access to a transport hub that allows one to safely and efficiently travel around their city is vital to one’s quality of life.

Sources:

Pew Research Center:

https://www.pewresearch.org/fact-tank/2016/04/07/who-relies-on-public-transit-in-the-u-s/

Salud America:

https://xrv281o3wvu1d29sd405vdf6-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2019/05/Latino-Housing-Transportation-Green-Space-Research-Review-2019.pdf

El impacto económico de la comunidad latina inmigrante en Estados Unidos

El dinamismo que aporta la comunidad migrante a la economía del país tienen efectos positivos en el plano económico. Los mexicanos y salvadoreños lideran la fuerza laboral de este grupo.

Los mexicanos constituyen el mayor grupo de migrantes indocumentados en Estados Unidos, pero también son uno de los que más aportan a la economía del país con una vasta mayoría de ellos (96,7 %) en la fuerza laboral, y un poder adquisitivo de más de 82.200 millones de dólares, de acuerdo con un reciente análisis de la fundación New American Economy.

Datos de American Community Survey de 2019 indican que los migrantes hacen grandes e importantes contribuciones a la economía de sus comunidades y del país en general. El trabajo de este sector, es crucial para ciertos sectores de la economía estadounidense, tales como:

  • Agricultura, que emplea a 224.000 migrantes de ese origen (11,5 % de la fuerza trabajadora),
  • Construcción con más de 733.000 trabajadores (representando el 6,7 %), y
  • Turismo y Hospitalidad con 524.000 migrantes (es decir 3,4 % de la fuerza trabajadora).

Como resultado de su productividad y alta participación en la fuerza trabajadora, el ingreso de sus hogares en conjunto en 2019 fue de casi 92.000 millones de dólares y pagaron 9.800 millones de dólares en impuestos locales, estatales y federales.

Después de los mexicanos, le siguen los salvadoreños con un ingreso anual al hogar de 12.906 millones de dólares y 782 millones en impuestos federales. Así como 631 millones en los locales y estatales. Los migrantes de El Salvador constituyen una comunidad con un poder adquisitivo de 11.493 millones de dólares, según los datos analizados por el New American Economy.

Por otro lado, los migrantes de Guatemala poseen ingresos valorados en  10.163 millones y un pago de impuestos federales de 586 millones, 496 millones en impuestos locales y estatales, con un poder adquisitivo de 9.092 millones de dólares. En el caso de los hondureños, tienen un ingreso total al hogar de 7.184 millones de dólares con un pago de impuestos federales de 434 millones y 344 para los estatales y locales, mientras que el poder adquisitivo de esta comunidad era de 6.406 millones.

Es importante destacar que el camino para llegar a la frontera entre México y Estados Unidos se ha convertido en uno de los cruces más difíciles y azarosos para los migrantes indocumentados en los últimos años. Al emprender ese viaje pueden ser víctimas de grupos criminales o la violación de los derechos humanos por las medidas que algunos gobiernos toman con el fin de detener el flujo de personas.

Si bien los latinos con estatus irregular tienden a tener un impacto significativo en la economía del país, es importante que también sean capaces de desarrollarse en sus países de origen, a través de políticas públicas que mejoren el bienestar de la población y no los obliguen a migrar para mejorar sus condiciones de vida.

Fuentes:

Enlace Latino

https://enlacelatinonc.org/los-mexicanos-encabezan-lista-de-indocumentados-que-mas-aportan-a-la-economia/#.YJGkP7VKjIU

Agencia Efe

https://www.efe.com/efe/america/mexico/los-mexicanos-encabezan-lista-de-indocumentados-que-mas-aportan-a-la-economia/50000545-4482967

¿Qué es la profilaxis de preexposición (PrEP) y cómo previene el VIH?

La profilaxis previa a la exposición, comúnmente conocida como PrEP, es un tipo de medicamento contra el VIH, que cuando se utiliza de manera sistemática, reduce en más de 90% el riesgo de contraer la infección por el VIH durante las relaciones sexuales. Las directrices vigentes de la OMS recomiendan la ingesta de una dosis diaria de PrEP a los hombres y las mujeres que presentan un riesgo considerable de contraer el VIH.

La PrEP puede evitar que el VIH se aferre y se propague por todo el cuerpo. Cuando se toma diariamente, la PrEP es altamente efectiva para prevenir el VIH por  medio de las relaciones sexuales o el uso de drogas inyectables, sin embargo es mucho menos efectiva cuando no se toma de manera consistente.

A continuación contestamos algunas de las preguntas más frecuentes sobre este medicamento y sus beneficios:

¿La PrEP es una vacuna?

No. La PrEP no funciona de la misma manera que una vacuna. Las vacunas le enseñan al cuerpo a luchar contra una infección por varios años. Con la PrEP,  el paciente toma oralmente una pastilla todos los días.

Si la persona toma los medicamentos de la PrEP diariamente, la presencia de estos en el torrente sanguíneo puede impedir que el virus del VIH se establezca en el cuerpo y se propague. Si no toma los medicamentos de la PrEP todos los días, puede que no haya suficiente medicamento en su torrente sanguíneo para bloquear el virus.

¿Cuándo una persona debe considerar tomar PrEP?

La PrEP es para las personas que no tienen el VIH pero que están en muy alto riesgo de contraerlo. La recomendación, según las directrices federales, es que se considere la PrEP para las personas VIH negativas que tengan una relación sexual con una persona VIH positiva.

Esta recomendación incluye también a toda persona que:

  • esté en una relación que no sea mutuamente monógama con una persona que haya recibido recientemente un resultado negativo a la prueba del VIH, y además sea:
  • un hombre homosexual o bisexual que ha tenido relaciones sexuales anales sin condón o a quien se le ha diagnosticado una Enfermedad de Transmisión Sexual (ETS) en los últimos 6 meses, o
  • sea un hombre o una mujer heterosexual que no usa condones regularmente cuando tiene relaciones sexuales con una persona que está en riesgo sustancial de infección por el VIH y cuya situación respecto del VIH no conoce (p. ej., una persona que se inyecta drogas o una mujer que tiene parejas masculinas bisexuales).

¿Qué tan efectiva es la PrEP?

Los estudios han demostrado que la PrEP reduce el riesgo de contraer el VIH en las relaciones sexuales en aproximadamente un 99% cuando se toma de manera sistemática. Entre las personas que se inyectan drogas, la PrEP reduce el riesgo de contraer el VIH en al menos un 74% cuando se toma de manera constante.

¿Qué efectos adversos tiene la PrEP?

En algunas personas, la PrEP puede causar efectos secundarios, como náuseas, pero generalmente se atenúan con el tiempo. No se han observado efectos secundarios graves, y los efectos secundarios no son una amenaza para la vida.

Si una persona toma la PrEP, ¿puede dejar de usar condones cuando tenga relaciones sexuales?

La PrEP no proporciona protección contra otras enfermedades de transmisión sexual, como la gonorrea o la clamidia. Además, aunque la PrEP puede reducir significativamente el riesgo de infección por el VIH si se toma a diario, se puede combinar con otras estrategias adicionales (como el uso de condones), a fin de reducir aún más el riesgo.

Recuerde, si se usan de manera correcta, estos medicamentos pueden brindar una enorme protección ante el riesgo de contraer VIH. Si desea conocer más información sobre cómo protegerse, ingrese a la Herramiento de Reducción de Riesgo de VIH de los CDC, con el siguiente link: https://hivrisk.cdc.gov/

Fuentes:

CDC:

https://www.cdc.gov/hiv/spanish/basics/prep.html

https://hivrisk.cdc.gov/

OPS-OMS:

https://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=14820:pre-exposure-prophylaxis-prep&Itemid=40682&lang=es

Planed Parenthood:

https://www.plannedparenthood.org/es/temas-de-salud/enfermedades-de-transmision-sexual-ets/vih-sida/como-puedo-evitar-el-vih

Celebrando las contribuciones de los hispanos en la ciencia y la medicina

Este año nos ha impulsado a reexaminar muchas suposiciones y desequilibrios de hace tiempo. Desde la llegada de la pandemia por el COVID-19, hasta las protestas que buscan la justicia racial que se desarrollaron este verano, nos hemos enfrentado a profundas desigualdades, especialmente en la salud y la medicina. Pero realmente no podemos progresar a menos que cada voz sea escuchada.

En el contexto actual, la población hispana no es parte de importantes conversaciones sobre salud y medicina. Los latinos constituyen casi el 20% de la población de los Estados Unidos, pero representan menos del 10% de participantes en los ensayos clínicos. Eso significa que cuando se desarrollan estrategias de prevención y tratamiento que salvan vidas, a menudo la comunidad latina no es tomada en cuenta. Esta comunidad debe ser incluida en la investigación médica para que todos los elementos que impactan a los latinos (estilo de vida, trabajo, historial de salud familiar, condiciones subyacentes de salud) puedan tenerse en cuenta en los datos y tratamientos, y éstos sean desarrollados en función de todos los grupos.

Si bien persiste la falta de representación de los hispanos en la ciencia y la medicina, los mismos, han sido los creadores de grandes avances en dichos campos. El Consejo Nacional Hispano del Adulto Mayor (NHCOA, por sus siglas en inglés) echó un vistazo a algunas de las contribuciones más importantes que los latinos han hecho en estos campos para cerrar las brechas en la salud, ciencia y medicina.

Ciencias

 César Milstein, un bioquímico argentino, ganó el Premio Nobel por su estudio sobre anticuerpos monoclonales en el diagnóstico y tratamiento de enfermedades en 1975. De igual forma desarrolló una técnica que posiblemente tome más relevancia en el contexto actual, debido a la pandemia.

Con la técnica de Milstein para la producción masiva de anticuerpos monoclonales, se crearon versiones de proteínas fabricadas en laboratorio que el cuerpo humano produce naturalmente en respuesta a virus invasores u otros patógenos. Este descubrimiento puede proporcionar protección a corto plazo contra el COVID-19, mientras que las vacunas estén disponibles.

Tecnología

Nacida en San Juan, Puerto Rico, Frances Colón es una diplomática, científica estadounidense y experta en política ambiental. Como Asesora Adjunta de Ciencia y Tecnología al Secretario de Estado de los Estados Unidos, del 2012 al 2017, promovió la integración de la ciencia y la tecnología en los diálogos de política exterior, el avance de las mujeres en la ciencia y la innovación como herramienta para el crecimiento económico en todo el mundo.

Ingeniería

Nacida y criada en Lima, Perú, Jessica J. Márquez viajó a los Estados Unidos para realizar sus estudios superiores. En la actualidad, ella es la Ingeniera de Investigación en la División de Integración del Sistema Humano en el Centro de Investigación Ames de la NASA. En su trabajo, ha creado herramientas para ayudar con el apoyo de la exploración humana en el espacio.

Matemáticas

El boliviano-estadounidense, Jaime Alfonso Escalante Gutiérrez, fue un educador de secundaria conocido por ayudar a los estudiantes de bajos ingresos a asistir a sus clases de Cálculo de Colocación Avanzada (AP, por sus siglas en inglés) en el este de Los Ángeles. En 1982, 18 de sus estudiantes tomaron el examen de AP y todos lo aprobaron. La junta de la universidad sospechó que los estudiantes habían hecho trampa y pidió a 14 de los mismos, quienes en su mayoría provenían de familias mexicoamericanas de clase trabajadora, que volvieran a tomar el examen. Doce aceptaron volver a tomarlo  y todos aprobaron. El Sr. Escalante es la inspiración de la película Stand and Deliver, y del libro llamado Escalante: The Best Teacher in America  del autor Jay Mathews.

En los momentos de impotencia, es necesario recordar que existen formas en las que uno puede ayudar a promover la ciencia para la comunidad latina. Una de ellas es asegurarse de estar representado en los datos médicos, participando en el Programa Científico All of Us.

NHCOA está colaborando con el Programa Científico All of Us de los Institutos Nacionales de la Salud, con el objetivo de inscribir a un millón o más de participantes que reflejen la verdadera diversidad del país. Al participar, usted comparte detalles que se convierten en parte de una base de datos a la que los investigadores pueden recurrir cuando buscan respuestas a preguntas importantes relacionadas a la salud.

Los latinos han hecho importantes contribuciones a la ciencia y la medicina a lo largo de la historia y ahora usted tiene la oportunidad de hacer lo mismo.

U.S. 2020 Presidential Election Analysis

On Tuesday, November 3rd, the 2020 US presidential election was held, in which candidates from the country’s two strongest political parties vied for citizens’ votes at the polls in an effort to become the 46th president of the United States of America.

This election occurred in a different context than many others have. This election was marked by a global health crisis produced by the COVID-19 pandemic and a wave of civil unrest that was triggered by multiple acts of police brutality and murder. These events and many other issues were of major importance for those that went to the polls this year, making this election, one for the record books.

Voter turnout

Voter turnout during the 2020 presidential election was the largest experienced in more than 120 years. Approximately 66.2%, or nearly two-thirds of the voter eligible population voted in this election. This trend broke the previous records which were experienced during 2016 with a 60.1% turnout and the 2008 one with a record of 61.6%.

It is believed that this increase in participation was in large part due to the ease of voting and the increased voting period afforded by mail in voting and early in-person voting. According to the U.S. Election Project, more than 65 million votes were cast via mail in ballots, almost half of all ballots cast in the 2020 election.

Another remarkable trend was the increase in the number of Latino voters. More than 32 million Hispanics were registered to vote, making them13.2% of all eligible voters in the United States, surpassing other communities of color, according to the Pew Research Center. 

Election results

President-elect Joe Biden not only won the popular vote, but he also won the most electorates (306 to President Trump’s 232).

President-elect Biden’s triumph was marked by conquering key swing states such as Arizona, Georgia, Michigan, Nevada, Wisconsin, and Pennsylvania that together added 79 electoral votes helping push him over the necessary 270 required to win the election.

During this election, the Democratic party was able to maintain control over the House of Representatives but did lose some seats to Republicans. By contrast, Republicans lead the Senate with 50 members, while the Democratic party has 46, and 2 seats are held by different parties. There are currently 2 seats being contested in runoff elections in Georgia.

Historical developments

In addition to the record voter turnout, the results of the elections led to other historical events. President-elect Joe Biden is the most popular candidate in U.S. history with more than 80 million votes and has become the oldest president in the White House (he is 78 years old).

For her part, his running mate, Vice President-elect Kamala Harris, is the first woman to be elected to be the Vice President. She is also the first Black and Indian person to hold this key position in the Executive Branch of the United States.

What is Next

The electoral college voted on December 14, 2020 and on January 6, 2021 at 1:00p.m. EST, the Senate and House of Representatives will meet in joint session to count the electors’ votes and declare the winners. On January 20, 2021, the President and Vice President named by Congress will be inaugurated. —at last, marking the end to a long and grueling election season.

NHCOA urges President-elect Joe Biden and his administration to work with the country’s most vulnerable populations and communities of color to ensure a just and inclusive country for all.

Sources:

BBC Mundo

https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-54941430

https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-54856865

Economic Times

https://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/the-us-presidential-election-explained-in-10-numbers/articleshow/79112602.cms?from=mdr

Pew Research Center

Latino voters’ interest in presidential race is mixed, and about half are ‘extremely motivated’ to vote

The Guardian

https://www.theguardian.com/us-news/ng-interactive/2020/dec/08/us-election-results-2020-joe-biden-defeats-donald-trump-to-win-presidency

https://www.theguardian.com/us-news/ng-interactive/2020/nov/09/senate-and-house-elections-2020-full-results-for-congress 

  1. Election Project

https://electproject.github.io/Early-Vote-2020G/index.html

Washington Post

https://www.washingtonpost.com/graphics/2020/elections/voter-turnout/

 

Latinos: the most affected population of color by COVID-19 in New York

The arrival of the coronavirus pandemic had a devastating impact on New York City, making it the epicenter of the disease in the US. The first case occurred on March 1, 2020 and nine months after this case, New York state has recorded more than 600 thousand active cases.

The virus strongly impacted the Latino community in New York; official data shows that COVID-19 kills Latinos at a rate of at least 1.6 times higher than non-Hispanic whites. Latino New Yorkers account for 33.4% of COVID-19 deaths.

Likewise, the pandemic severely affected the New York economy with Latino Americans being hit hardest by the economic crisis. According to the Fiscal Policy Institute of New York, Latino-Americans registered an unemployment rate of 19% in the third quarter of the year.

COVID-19 also vastly affected immigrant, with the Fiscal Policy Institute also stating that the immigrant community was faced with a 15% unemployment rate.

Undocumented immigrants, like other residents with non-permanent status, do not qualify for the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), which helps finance the cost of groceries. They can also not benefit from other public benefits such as unemployment insurance, Medicaid and, recently, COVID-19 stimulus programs. Yet, undocumented Latinos typically work in jobs that may put them at a higher risk of contracting COVID-19, given their limited options for employment.

The impact of COVID-19 on Latinos in the Big Apple is a reflection of Latinos across the country. Latinos continue to face many inequities in this country, particularly with regards to health and the social determinants of health.  It is important to address inequities and to recognize human rights, regardless of nationality, legal or economic status. We must work together to create opportunities that ensure that everyone receives economic, social, and health care, as we face one of the greatest challenges in history.

Sources:

Agencia EFE:

https://www.efe.com/efe/usa/economia/los-latinos-sigue-siendo-la-minoria-mas-golpeada-por-crisis-en-nueva-york/50000106-4402813?fbclid=IwAR3jG89Zl2kMo_FaAVHDGTc1MJaQxIUnD6JSXevfs-V72zNnGu4cGxVPmd0

Infobae:

https://www.infobae.com/america/agencias/2020/11/24/los-latinos-siguen-siendo-la-minoria-mas-golpeada-por-la-crisis-en-nueva-york/?fbclid=IwAR0xya35hd-E9WXu441iWL2DqmXauF735dOdk_8xKVw22qSkMeSRMOGeXEA

BBC:

https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-52378055

ILLINOIS LEGAL AID:

https://www.illinoislegalaid.org/es/informacion-legal/estampillas-de-comida-para-inmigrantes-o-beneficios-de-snap

Latinos: la minoría racial más afectada por el COVID-19 en Nueva York

La llegada de la pandemia por el nuevo coronavirus tuvo un impacto demoledor en la ciudad de Nueva York, convirtiéndola en el epicentro de la enfermedad en todo el país. El primer caso se dio el pasado 1 de marzo del 2020 y a nueve meses desde este primer registro, se contabilizan más de 600 mil casos activos en el estado.

El virus impactó fuertemente a la comunidad latina de Nueva York; datos oficiales muestran que el COVID-19 mata a los latinos a una tasa al menos 1,6 veces mayor que a los blancos. Los latinos neoyorquinos representan el 33.4% de las muertes por COVID-19 en Nueva York.

Asimismo, la pandemia afectó duramente a la economía de este estado y nuevamente la comunidad latinoamericana fue la más golpeada por la crisis económica, con un índice de desempleo del 19 % registrado en el tercer trimestre del año, según un informe publicado por el centro “​Fiscal Policy Institute”de Nueva York.

El estatus migratorio de muchas personas de la comunidad provocó que el COVID-19 los golpeara con mayor fuerza. El informe refleja que, en general, la comunidad inmigrante, con un 15 % de desempleo, está sufriendo mucho más la crisis en comparación con las personas nacidas en el país.

Cabe resaltar que los inmigrantes indocumentados, al igual que otros residentes con estatus no permanente, no califican para el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés), que ayudan a financiar el costo de los comestibles.

Por las mismas razones, tampoco forman parte de los programas de asistencia y beneficios públicos como el seguro de desempleo, Medicaid y, recientemente, los beneficios aprobados para combatir al COVID-19 cómo son los cheques de estímulo económico.

Así mismo, los latinos indocumentados, usualmente, son la fuerza laboral de los sectores productivos de la ciudad, esto se puede traducir a que, debido a las pocas oportunidades por su estado migratorio, no tienen más opciones que arriesgar su salud y vida para ganarse el sustento diario.

El impacto que ocasionó el virus del COVID-19 en la Gran Manzana es un reflejo de la situación que viven los hispanos en todo el país, las necesidades existentes y el largo camino que queda por recorrer para lograr la igualdad. Ante esto, es importante reconocer los derechos humanos, sin importar la nacionalidad, el estatus legal o económico, de todos y todas; creando espacios y oportunidades que aseguren que todos reciban atención económica, social, y especialmente en salud, mientras nos enfrentamos a uno de los desafíos más grandes de la historia. 

Fuentes:

Agencia EFE:

https://www.efe.com/efe/usa/economia/los-latinos-sigue-siendo-la-min oria-mas-golpeada-por-crisis-en-nueva-york/50000106-4402813?fbclid=I wAR3jG89Zl2kMo_FaAVHDGTc1MJaQxIUnD6JSXevfs-V72zNnGu4cGxVPm d0

Infobae:

https://www.infobae.com/america/agencias/2020/11/24/los-latinos-siguen-siendo-la-minoria-mas-golpeada-por-la-crisis-en-nueva-york/?fbclidIwAR0xya35hd-E9WXu441iWL2DqmXauF735dOdk_8xKVw22qSkMeSRMOGeXEA

BBC:

https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-52378055

ILLINOIS LEGAL AID:

https://www.illinoislegalaid.org/es/informacion-legal/estampillas-de-comida-para-inmigrantes-o-beneficios-de-snap

Why do we celebrate Hispanic Heritage Month?

With a population of more than 60.6 million, equivalent to 18.5% of the entire population of the United States, Latinos and our culture are increasing in everyday life and popular culture through music, food, dance but we also find it in science, art, economics, politics and other fields.

Latinos have contributed, and continue to contribute, exponentially, to the development of the United States, and that is why, year after year, Hispanic Heritage Month is celebrated. But do you know the story behind this celebration?

Hispanic Heritage Month celebrates the history and countless contributions that Latinos have made to the nation over the years. This month we also honor the cultural richness of Hispanics, who come from Mexico, Central America, South America and the Caribbean.

This month is celebrated from September 15 to October 15. These time period was chosen because there are several Latin American independence days celebrated during that time period, including Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua (who all celebrate their Independence Day on September 15th), Mexico (which celebrates its Independence Day on September 16th) and Chile (which celebrates its Independence Day on September 17th).

However, the origin of the festivities dates back to September 1968, when the 36th President of the United States, Lyndon B. Johnson, signed an executive order for the creation of Hispanic Heritage Week that began on September 17th each year.

It wasn’t until 1988 that the observance went from one week to 30 days, thanks to the 40th President, Ronald Reagan, who chose to extend the observance of Hispanic Heritage to a month. Since then, it has been held every year around the US through festivals, shows, art, conferences, community gatherings and many more events.

As is tradition, NHCOA joins this celebration, honoring Latinos and commemorating all of their contributions to the United States. As part of this celebration, we reaffirm our commitment to work for Hispanics, with special emphasis on older adults. Only together, as communities, can we continue to fight in building a free, diverse and just country for all Americans.

We strongly urge you to participate in activities that do not jeopardize your safety during the COVID-19 pandemic. Much of the festivities will take place virtually or will be postponed. It is important that our community continues to follow the health protocols indicated by the experts so the curve of the spread of the virus can be flattened.

Let’s proudly celebrate our Hispanic heritage!

References

BBC

https://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/03/160304_internacional_elecciones_eeuu_2016_cifras_latinos_lf

El Tiempo Látino

http://eltiempolatino.com/news/2019/sep/18/por-que-se-celebra-el-mes-de-la-herencia-hispana/

AS

https://us.as.com/us/2020/09/16/actualidad/1600281168_393807.html

https://www.pewresearch.org/fact-tank/2020/07/07/u-s-hispanic-population-surpassed-60-million-in-2019-but-growth-has-slowed/ 

 

¿Por qué celebramos el Mes de la Herencia Hispana?

Con una población de más de 55 millones, equivalente al 17% de toda la población total en suelo estadounidense, la cultura hispana está cada vez más presente en la cotidianidad y en la cultura popular, ya sea a través de la música, la comida, el baile, pero también la encontramos en la ciencia, el arte, la economía, la política y demás áreas de nuestra sociedad.

La comunidad hispana ha aportado y continúa aportando, de manera exponencial, al desarrollo de los Estados Unidos, y por eso, año tras año, se celebra el Mes de la Herencia Hispana, pero, ¿usted conoce la historia detrás de esta celebración?

En el Mes de la Herencia Hispana se celebran las historia e incontables contribuciones que la comunidad hispana ha realizado a la nación a través de los años. Esta, también es una fiesta en la que se honra la riqueza cultural de los hispanos, quienes provienen de México, Centroamérica, Suramérica, el Caribe y España.

Esto se celebra desde el 15 de septiembre hasta el 15 de octubre, fechas en las que se conmemoran los aniversarios de la independencia de varios países de habla hispana, tales como Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, que conmemoran su independencia el 15 de septiembre; y otros como México que lo celebra el 16 y Chile el 17 del mismo mes.

Sin embargo, el origen de las festividades se remonta a septiembre de 1968, cuando el 36º Presidente de la Unión Americana, Lyndon B. Johnson, firmó una orden ejecutiva para la creación de la Semana de la Herencia Hispana que empezaba el 17 de septiembre de cada año.

Fue hasta en 1988 que la celebración pasó de ser de una semana a 30 días, gracias al 40º Presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan, quien optó por qué la celebración de la Herencia Hispana se extendiera a un mes. Desde entonces, se festeja cada año en todo el territorio estadunidense a través de festivales, espectáculos, arte, conferencias, reuniones comunitarias y muchos eventos más.

Como es tradición, NHCOA se suma a este festejo, honrando a la comunidad y conmemorando todos los aportes que figuras hispanas han realizado desde diversos campos. En el marco de esta celebración, reafirmamos nuestro compromiso de trabajar a favor de los hispanos, con especial énfasis entre los adultos mayores. Solamente juntos, como comunidad hispana, podremos seguir luchando en la construcción de un país libre, diverso y justo para todos los estadounidenses.

Les instamos encarecidamente a participar en actividades que no pongan en riesgo su seguridad frente a la pandemia del COVID-19. Gran parte de las celebraciones se llevarán a cabo de manera virtual o serán postergadas. Es importante que nuestra comunidad continúe acatando con las medidas de salud señaladas por los expertos y así frenar el contagio del virus.

¡Celebremos con orgullo nuestra herencia hispana!

Fuentes del Contenido:

BBC

https://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/03/160304_internacional_elecciones_eeuu_2016_cifras_latinos_lf

El Tiempo Látino

http://eltiempolatino.com/news/2019/sep/18/por-que-se-celebra-el-mes-de-la-herencia-hispana/

AS

https://us.as.com/us/2020/09/16/actualidad/1600281168_393807.html