El Mes de la Salud de las Minorías es un momento para reflexionar sobre las realidades a las que se enfrentan muchas comunidades al momento de acceder a la atención médica, y para reconocer que la salud no depende únicamente de la medicina. En nuestro blog anterior del Mes de la Salud de las Minorías, analizamos qué son las disparidades entre comunidades y por qué existen en la salud pública y en nuestros sistemas de salud en general. No cabe duda de que estas disparidades se perpetúan a nivel sistémico. Pero estos desafíos sistémicos van más allá de los obstáculos de las políticas y los servicios, y a menudo reflejan diferencias culturales entre los proveedores de atención médica y los grupos minoritarios.
Para muchas minorías, barreras como las diferencias de idioma, la falta de confianza en los sistemas de salud y la baja competencia cultural de los proveedores de atención médica pueden hacer que incluso la atención de rutina se sienta fuera de su alcance. A menudo, estos desafíos provocan retrasos en la búsqueda de atención o dificultades para navegar por el tratamiento, no porque no se necesite la atención, sino porque no siempre se siente accesible o respetuosa de las experiencias vividas.
Entre estas comunidades, las familias Hispanas y Latinas experimentan un conjunto único de influencias culturales que dan forma a cómo se entiende y se accede a la atención médica. En el centro de esto está el familismo, un valor que enfatiza los fuertes lazos familiares y la toma de decisiones compartida.
Afinidad cultural: Familismo y el Idioma
Para muchas personas Hispanas y Latinas, las decisiones sobre la atención médica no se toman individualmente. La familia desempeña un papel esencial al brindar orientación, apoyo y cuidados. Si bien esto fortalece los sistemas de apoyo emocional y práctico, a veces puede entrar en conflicto con modelos de atención médica que priorizan la toma de decisiones individuales y las consultas rápidas. Debido a que estos proveedores de atención médica suelen ignorar esta realidad cultural, a menudo existe un estigma que genera interacciones tensas para los pacientes, lo que conduce a una atención ineficaz.
El acceso al idioma es importante, pero la verdadera comunicación requiere comprensión cultural. Las creencias sobre la salud, los remedios caseros y las perspectivas sobre la enfermedad pueden ser diferentes de los enfoques médicos estándar. Cuando se pasan por alto estas diferencias, los pacientes pueden sentirse incomprendidos o menospreciados. La comunicación con conciencia cultural ayuda a generar confianza y garantiza que los planes de atención se ajusten a los valores de los pacientes.
Para algunas familias, especialmente aquellas que atraviesan situaciones migratorias complejas, como los hogares con estatus mixtos, buscar atención médica puede generar incertidumbre o miedo. Las preocupaciones sobre la privacidad o la elegibilidad pueden impedir que las personas accedan a la atención por completo. Combinados con un sistema de salud complicado, estos factores pueden dificultar la interacción constante con los proveedores.
Estas barreras y disparidades son el motor de muchas de las iniciativas y los esfuerzos de defensa de NHCOA. El Mes de la Salud de las Minorías nos recuerda que mejorar el acceso a la atención médica significa ir al encuentro de las comunidades donde se encuentran. Para las familias Hispanas y Latinas, esto implica adoptar una atención centrada en la familia, fortalecer la comunicación culturalmente competente y crear sistemas que sean más fáciles de utilizar.
Hasta que podamos alcanzar la visión de NHCOA de una sociedad más equitativa, te animamos a que busques ayuda de organizaciones como el Consejo Nacional Hispano para el Adulto Mayor. Para obtener más información y asistencia para encontrar apoyo y recursos, el Centro de Recursos del Consejo Nacional Hispano para el Adulto Mayor (NHCOA) está disponible por teléfono o WhatsApp, al (202) 658 – 8664. El Centro de Recursos de NHCOA es un centro multilingüe que educa y empodera a los miembros de la comunidad y a los constituyentes con información precisa y recursos útiles.
¡También puedes mantenerte al día sobre los eventos y actividades del NHCOA siguiendo a @NHCOA en Facebook, X e Instagram, o visitando nuestro sitio web, nhcoa.org!
Recent Comments